Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
♫ Le temps est comme une navette, il vient et repart aussitôt. ♫
♫ Nos sentiments sont comme la soie, nous sommes inconscients de l'emmêlement qu'ils sont devenus. ♫
♫ Tisse un beau morceau d'ornementation ♫
♫ avec notre amour si profond. ♫
♫ Il est difficile de confier cet amour à quelqu'un. ♫
♫ Je suis prête à devenir cette pierre pleine d'espoir. ♫
♫ ton nom gravé dans mon cœur. ♫
♫ Redevenir ce papillon à l'intérieur du cocon fermé afin de tisser une soie printanière ♫
♫ qui ne peut être coupée mais est emmêlée pour toujours et à jamais. ♫
♫ Je suis prête à devenir cette pierre pleine d'espoir. ♫
♫ ton nom gravé dans mon cœur. ♫
♫ Redevenir ce papillon à l'intérieur du cocon fermé afin de tisser une soie printanière ♫
♫ qui ne peut être coupée mais est emmêlée pour toujours et à jamais. ♫
L'amour éternel
- Épisode 21 -
Quel est cet endroit ? C'est si éblouissant pour les yeux.
Il y a deux soleils !
Ceci pourrait-il être... la légendaire terre magique des esprits ?
Alors le délai de 25 ans que grand-père a mentionné était mon échéance à Dong Yue !
Dès mon arrivée ici, cela recommence depuis le départ.
Alors votre grand-père avait aussi ce tour sous la manche !
Mon corps ne m'est plus douloureux !
Allons regarder là-bas.
Hé ! Vous deux, venez par ici !
Venez montrer vos papiers d'identité.
Allons-y.
Montrez-nous votre pièce d'identité.
Quoi ?
Pièce d'identité !
Vous devez avoir une identité adéquate pour venir ici.
Pour quoi prenez-vous la terre magique des esprits ?
Mais je n'ai jamais vu une telle chose auparavant.
La qualité des gens venant ici empire !
Venez en faire une temporaire.
Vous deux. Mettez votre main ici. Qui le fera en premier ?
N'aie pas peur. J'essaierai en premier.
Très bien, suivant.
Vas-y, ça va.
Ce... Ce n'est pas un abus de la propriété publique, n'est-ce pas ?
Quelqu'un peut réellement briser ce rocher ?
L'orbe suppressif d'âme est apparue sur la terre magique des esprits !
Les personnes détenant l'orbe sont un homme et une femme.
Allez les tuer et volez l'orbe suppressif d'âme !
Loyalement au service du maître ! Éliminer le sceau !
Conquérir le monde !
Aîné Liu ! Aîné Liu.
Les vibrations se sont enfin arrêtées.
Si vous ne nous aviez pas rejoint à temps,
cela aurait été un désastre !
Aîné Liu, nous ne vous avons pas vu depuis si longtemps. Vous devez ramener de bonnes nouvelles.
Vous avez raison ! J'ai trouvé le chef de notre tribu !
De surcroît, elle possède déjà l'orbe suppressif d'âme.
La minute où je suis arrivé sur la terre magique des esprits, je me suis précipité ici.
Je pense que le chef de tribu arrivera bientôt ici aussi !
Alors nous avons de l'espoir !
Aîné Liu, le pouvoir du roi démon s'accroît de jour en jour !
Ses attaques sur le sceau sont devenues de plus en plus puissantes de jour en jour !
Oui, je dois
aider le chef de tribu à apprendre la technique secrète des Qu dès que possible
et l'emmener à l'intérieur du sceau.
Bien.
Que sont ces choses ?
- Ce sont tous des subordonnés maléfiques restants du roi démon. - Qui est le roi démon ?
Un démon qui a précédemment causé des souffrances malheureuses dans le monde magique des esprits. Ceux qui entendent son nom tremblent de peur.
Alors pourquoi sont-ils venus ici ?
Votre pouvoir spirituel est trop puissant et les a attirés ici.
- Tan Er, cours ! - Cheng Cheng !
Cheng Cheng ! Cheng Cheng !
Grand-père... Vite... dépêchez-vous de sauver Tan Er.
Mademoiselle Qu ?
Quel est cet endroit ?
Ai-je voyagé dans le temps jusqu'en Europe ? Quel est ce lieu ?
Je ne suis vraiment pas familière avec l'Europe.
N'étais-je pas avec Cheng Cheng hier quelque part près de la zone d'enregistrement ? Cheng Cheng...
Qu'est-ce ?
Je ne subis pas une métamorphose, n'est-ce pas ?
Je suis désolée ! Je ne l'ai pas fait exprès.
Mais... quel est ce lieu ?
C'est le tribu Mo, la plus grande tribu sur la terre magique des esprits.
Pourquoi lui dis-tu ? Elle a brisé le vase !
Je ne l'ai pas fait exprès !
Oubliez. Où est l'homme qui est arrivé avec moi ?
Le chef de tribu le soigne. Nous nous chargerons de nos propres affaires tribales.
Nous n'avons pas besoin qu'une étrangère comme vous intervienne !
De quoi parlez-vous ? C'est mon époux !
Où est-il ? Hé !
Hé !
Hé ! Ouvrez la porte !
Laissez-moi sortir ! Je veux voir Cheng Cheng !
Pourquoi le chef de tribu l'a-t-il emmenée ici ?
Chut, pas si fort. Ne la laisse pas t'entendre. Elle vient de la tribu Qu.
Peu m'importe la tribu Qu.
Le chef de tribu est vraiment trop bienveillant et doux quand il fait les choses.
- À part créer des ennuis, que pourrait-elle faire d'autre ? - Qui sait ?
C'est l'ordre du chef de tribu.
Qui sait quel ennui elle attirera à l'avenir ?
Ces voix viennent clairement de devant la porte.
Mais j'ai l'impression qu'elles sont juste à côté de mon oreille.
Grand-mère, vous êtes venue ?
Ils sourissent aux autres. Pourquoi ne sont-ils méchants qu'avec moi ?
Grand-mère, vous avez travaillé dur !
Avez-vous besoin de quoi que ce soit, invitée ?
Grand-mère, savez-vous où est mon époux ?
En réalité, voilà la situation.
Hier, mon mari et moi avons été pris en embuscade !
Nous étions tous les deux sérieusement blessés !
Au final, quand je me suis réveillée ce matin, il était parti !
Si vous n'avez besoin de rien d'autre, j'ai encore d'autres choses à faire.
Hé ! Vous !
Pourquoi me suis-je sentie étourdie toute la journée ?
Je dois m'être blessée très sérieusement hier.
Regarde, c'est ce qui est dit. Compris ?
La méthode que tu as utilisée tantôt était incorrecte.
La prochaine fois, utilise la méthode qui est écrite dans ce manuel.
Ceci ! C'est un œil qui peut voir et une oreille qui peut entendre à des kilomètres !
Qu Xiao Tan, n'oublie pas !
Ne t'excite pas trop non plus !
En ce moment, je dois utiliser ce pouvoir spécial pour trouver Cheng Cheng !
Cheng Cheng ? Pourquoi cette personne me semble-t-elle si familière ?
Pourquoi je me sens si épuisée maintenant ?
Non, je dois me concentrer.
Qu Xiao Tan, c'est une tâche importante. Tu dois aller le sauver maintenant.
Cartographier ne m'est pas difficile !
Mes compétences d'agent immobilier deviennent enfin utiles !
Mo Yi Huai ?
C'est faux. Il lui ressemble,
mais l'aura est complètement différente.
Pourrait-il être...
Le premier roi ?
Correct.
Je suis le grand-père de Lian Cheng, Mo Yi Feng.
Je suis également le chef de tribu de la tribu Mo ici.
Bonjour grand-père !
Les rumeurs du monde extérieur disent que vous êtes parti voyager dans le monde et ils ne savent pas si vous êtes toujours en vie.
Je n'aurais jamais imaginé que vous seriez toujours en vie !
Mais, vous semblez si jeune !
Vous ne ressemblez pas au grand-père de Cheng Cheng !
Vous ressemblez à son frère aîné !
Ceux qui cultivent l'immortalité semblent effectivement beaucoup plus jeunes que les autres.
Cela a un rapport avec les techniques magiques que nous cultivons. Ceci, vous le saurez à l'avenir.
- Comment vont vos blessures ? - Elles ne sont pas très sérieuses.
Se rétablir après une blessure grave et ensuite utiliser vigoureusement la technique des mille yeux de la famille Qu
consommera beaucoup votre pouvoir spirituel.
L'œil du paradis ? Quand ai-je appris à utiliser cela ?
L'orbe suppressif d'âme est dans votre corps. Lors de l'affrontement à la frontière,
vous avez joué de la flûte d'esprit errant dans un moment de panique
et cela a stimulé l'énergie de l'orbe suppressif d'âme dans votre corps.
Oh, oui, où est ma flûte d'esprit errant ?
Je vais vous conseiller de ne pas l'utiliser ici.
Les tribus Qu et Mo ont une rancœur qui remonte à des centaines d'années.
Je crains que vous ne vous attireriez que des ennuis en utilisant les techniques secrètes du clan Qu ici dans notre tribu.
Le clan Qu et le clan Mo ?
Qu'ont-ils à voir avec moi ?
Vous ne pouvez même pas vous rappeler de votre nom.
Mon nom est Qu !
Se pourrait-il que je fasse partie du clan Qu ?
Étais-je initialement quelqu'un de la terre magique des esprits ?
Correct. Lian Cheng aussi. C'est sa vraie demeure.
Quand puis-je le voir ?
Il récupère maintenant.
Qu'a-t-il ?
Les blessures de Lian Cheng sont sérieuses. Les aînés l'aident à guérir.
Mais ce n'est que temporaire. Il est toujours en danger.
- Je veux aller trouver Cheng Cheng ! - Attendez !
Lian Cheng ne peut voir personne en ce moment.
Sa vie est en danger, alors il ne peut pas être dérangé par des sources extérieures. Sinon, tout aura été en vain.
Se pourrait-il que la crise des 25 ans de Cheng Cheng ne soit pas encore terminée ?
C'est une longue histoire.
Grand-père, je veux savoir la vérité !
Le vrai esprit de Mo Lian Cheng
est en réalité mon bon ami, Seigneur Lian Cheng.
Il était autrefois le meilleur médecin de la terre magique des esprits.
Il est amical, bon, et gentil et pratique la médecine afin d'aider le public.
Nous avions une bonne relation. Malheureusement...
après, les choses ont changé, et toute la terre magique des esprits a été plongée dans le chaos.
Guerre, bain de sang, meurtre,
les tribus Qu et Mo étaient dans des camps opposés.
Dû à sa bonne relation avec moi, il a été mêlé à notre guerre.
Pendant une bataille, Lian Cheng a été tué.
Quand je suis arrivé, il était déjà trop tard.
Lian Cheng !
Je ne souhaitais pas laisser le seigneur Lian Cheng mourir juste ainsi.
J'ai alors utilisé le sceau du ciel et de la terre pour extraire sa conscience et le garder à mes côtés.
Qu'est-ce ?
Lian Cheng a laissé ceci derrière.
Il a été à mes côtés pendant une centaine d'années.
Cela peut être considéré comme un souvenir.
À cette époque, toute la terre magique des esprits était détruite.
Je buvais du vin tous les jours pour m'enivrer.
Mais voir cet objet ne m'a fait que me le rappeler davantage et j'ai été distrait.
De plus, les membres de ma tribu étaient très vengeurs, alors tout n'a fait que sombrer dans le chaos.
Je ne souhaitais plus être impliqué dans la bataille entre les tribus.
Et par conséquent,
j'ai alors pris le sceau du ciel et de la terre qui enfermait la conscience de Lian Cheng à l'intérieur
et je suis allé à Dong Yue. Après de nombreux détours, j'ai pu instaurer le royaume de Dong Yue.
Je me suis marié, j'ai eu des enfants, et je suis devenu le premier roi.
Mon épouse de l'époque est maintenant la reine douairière.
Dame Zhao.
J'ai continué de réchauffer et nourrir la conscience de Lian Cheng.
J'attendais toujours une opportunité
pour transférer l'esprit du seigneur Lian Cheng
afin qu'il puisse renaître.
Alors vous voulez dire que... vous avez pris l'esprit de quelqu'un
et l'avez transféré dans le corps d'une autre personne ?
Mon Dieu !
Je pense qu'Avatar a aussi pris l'esprit de quelqu'un
et l'a transféré dans le corps d'un alien !
Mais c'est à des niveaux différents comparés à vous.
Cette ouverture intellectuelle est trop grande. (Ouverture intellectuelle - imagination illimitée; plus grande est l'ouverture, plus riche est l'imagination)
Je n'ai pas assez de neurones pour cela !
C'est la technique spéciale passée de génération en génération de la tribu Mo.
Elle est très dangereuse. Si nous commettons une erreur,
cela conduira à une damnation éternelle.
Mais... je devais essayer.
Les cieux n'abandonnent pas les gens sincères.
Plus tard, j'ai eu un fils.
C'est le roi actuel de Dong Yue.
Après avoir grandi, s'être marié et avoir eu des enfants,
l'esprit de Lian Cheng s'est en quelque sorte stabilisé.
C'était une occasion parfaite.
Tant que je prenais l'esprit du seigneur Lian Cheng
et le transférais dans une nouvelle vie,
alors il pouvait renaître. J'ai réfléchi à toutes les méthodes possibles.
J'ai enfin pu transférer l'esprit du seigneur Lian Cheng
dans le corps de mon petit-fils.
Tout est grâce à l'objet magique ici dans le monde magique des esprits appelé la pilule rassemblant les sept.
Quand mon petit-fils est né,
l'esprit de Lian Cheng était étonnamment
compatible avec le corps de mon petit-fils.
C'était probablement le souhait des cieux.
Il est devenu l'actuel Mo Lian Cheng.
Alors Cheng Cheng se souvient-il toujours de ce qu'il s'est passé ?
L'effet de la pilule rassemblant les sept est exactement celui-là.
Il aide Lian Cheng à oublier ses souvenirs passés.
Exactement comme une nouvelle vie.
Après cela, j'ai gardé le petit Lian Cheng à mes côtés.
J'ai bien pris soin de lui tous les jours.
Quand le petit Lian Cheng avait dix ans,
je pouvais vraiment sentir que le seigneur Liang Cheng était à mes côtés.
Il ne s'en est jamais allé.
Alors cela signifie que
le véritable esprit de Cheng Cheng
est en réalité celui du seigneur Lian Cheng.
Il a juste oublié le passé ?
Non. Et s'il se rappelle de tout en provenance du passé ?
Vous avez laissé un arrangement matrimonial derrière.
Vous m'avez mariée à Mo Lian Cheng.
Vous saviez déjà alors
que tout ceci arriverait ?
Vous savez que je suis Qu Xiao Tan,
et que je suis la seconde fille de la famille Qu ?
Je connaissais votre réelle identité il y a longtemps.
J'ai aussi prédit que vous viendriez à Dong Yue.
Alors, c'est pourquoi je vous ai mariée à Lian Cheng.
Parce que seule vous pouvez vraiment sauver Lian Cheng.
Cela signifie qu'il y a vingt ans,
vous aviez déjà prédit que tout ceci arriverait maintenant ?
J'ai vécu pendant une vingtaine d'années.
Ma vie était en réalité contrôlée par quelqu'un d'autre ?
C'est vraiment une tragédie.
Les blessures de Lian Cheng sont sérieuses.
Les aînés sont déjà à court d'idées.
La seule chose qui peut sauver le Lian Cheng actuel
est le seigneur Lian Cheng du passé.
Mais si nous voulons vite restaurer les souvenirs du seigneur Lian Cheng,
l'actuel Mo Lian Cheng
oubliera ses souvenirs des 25 dernières années à Dong Yue.
Il oubliera les 25 dernières années
de souvenirs ?
Ceci m'inclut-il ?
J'ai autrefois dit que Mo Lian Cheng ne vivrait pas après 25 ans.
En réalité, c'est que lorsqu'il aura 25 ans,
le sceau sur ses souvenirs s'affaiblira et s'annulera.
Quand le temps viendra,
il se rappellera de tout son passé (dans ce monde).
Et il oubliera lentement tout des 25 dernières années.
Non. Vous mentez !
Comment Cheng Cheng pourrait-il m'oublier ?
Vous me mentez, n'est-ce pas ?
Désormais, c'est le seul moyen de sauver Mo Lian Cheng.
Ce n'est que si nous restaurons les souvenirs du seigneur Lian Cheng,
que nous pouvons allonger la vie de Mo Lian Cheng.
N'y a-t-il pas d'autres moyens ?
Je veux que Cheng Cheng reste en vie.
Même s'il m'oublie, ce n'est pas grave.
Je veux qu'il vive !
Mais, je ne vous laisse que l'emprunter !
À l'avenir, vous devez me le retourner sain et sauf !
Parce qu'il m'appartient à moi seule !
Surveillez-la. Ne la laissez pas faire un demi-pas à l'extérieur de sa chambre.
- Oui. - Oui.
Vieil homme étrange ! Pourquoi êtes-vous ici ?
Votre migraine s'est-elle atténuée ?
Ma migraine s'est beaucoup atténuée !
Il y a une énergie spirituelle abondante ici dans le monde magique spirituel.
Puisque vous êtes arrivée ici, votre migraine s'atténuera naturellement !
Vieil homme étrange ! Nous devons d'abord sauver Cheng Cheng !
J'ai été enfermée ici et je ne peux pas sortir.
Mais Cheng Cheng est beaucoup plus en danger maintenant !
Non, non, non, nous ne pouvons pas le sauver tout de suite.
Mo Yi Feng ne le laissera pas mourir.
Mais ceux de la tribu Qu ne peuvent pas rester longtemps avec la tribu Mo.
Vous devriez vous dépêcher de partir avec moi !
Peu m'importe ! Peu m'importe si vous parlez de la tribu Qu ou Mo !
Je dois sauver Cheng Cheng, sinon, je ne partirai plus !
Ouvrez la porte !
Ce sont les techniques magiques secrètes du clan Qu. Nous comptons sur vous pour éliminer le roi démon.
Je viendrai vous trouver à ce moment-là ! Prenez soin de vous !
- Qu'est-ce ? - Suivez et entraînez-vous !
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
♫ Est-il possible que je doive apprendre à lâcher prise, ♫
♫ et à m'abaisser plus bas que terre, ♫
♫ alors que je t'aime tant ? ♫
♫ Mais l'amour est devenu une lame à double tranchants. ♫
♫ Seule la compréhension totale de l'autre nous permettra au sang de rester en un morceau. ♫
♫ Épuise tous les mots haineux, ♫
♫ pour les dire sans jamais penser au fait qu'ils puissent être retirés ou non. ♫
♫ Après les avoir dits, je me sens encore plus perdue, ♫
♫ et plus triste. ♫
♫ Pourquoi causer tant d'ennuis ? ♫
♫ Je me demande si je suis capable de lâcher prise. ♫
♫ Oublie cet amour qui devient haine en un battement de cils. ♫
♫ Pour qui sont mes larmes ? ♫
♫ Le vainqueur, le perdant, ♫
♫ qui s'en soucie vraiment ? ♫
♫ À la fin, nous sommes tous blessés. ♫
♫ Épuise tous les mots haineux, ♫
♫ pour les dire sans jamais penser au fait qu'ils puissent être retirés ou non. ♫
♫ Après les avoir dits, je me sens encore plus perdue, ♫
♫ et plus triste. ♫
♫ Pourquoi causer tant d'ennuis ? ♫
♫ Je me demande si je suis capable de lâcher prise. ♫
♫ Oublie cet amour qui devient haine en un battement de cils. ♫
♫ Pour qui sont mes larmes ? ♫
♫ Le vainqueur, le perdant, ♫
♫ qui s'en soucie vraiment ? ♫
♫ À la fin, nous sommes tous blessés. ♫